Lo que le contó el jaguar

by Alexandra V. Méndez, translated by Ariadna Molinari

Jade está a punto de comenzar el segundo grado de secundaria en una nueva ciudad––Atlanta. Ella solo quiere regresar a Chicago, donde están sus amigos y donde vive su abuela.

Pero Jade disfruta caminar a su nueva escuela por el camino en el bosque detrás de su casa, donde las flores florecen y las hojas se mueven debajo de sus pies. En el bosque, Jade se siente segura, como si el bosque la estuviera escuchando.

Es ahí donde Jade conoce a Itztli, un cuentacuentos que existe entre los sueños y la realidad. Durante el atardecer, Itztli aparece transformado en un jaguar. Pero cuando habla con Jade, es un anciano sabio que hace intrincadas obras de arte y le cuenta las historias ancestrales de México. Al principio, las historias de Itztli se sienten muy alejadas de la vida de Jade. Pero cuando su abuela se enferma repentinamente, dos torres se derrumban en la ciudad de Nueva York, y Jade se convierte en alguien o algo que aún no logra comprender, las historias de Itztli toman un nuevo significado. Jade debe aprender a tener la paciencia y la fuerza para convertirse en quien siempre estaba destinada a ser, cuando un antiguo poder empieza a despertar dentro de ella.

Type: Middle Grade Novel
Pages: 432
Format: Paperback
Publication: September 12, 2023
ISBN: 9781646142460

About Alexandra V. Méndez

Alexandra V. Méndez es una escritora, maestra y erudita que fue criada bilingue en Decatur, Georgia, con raíces familiares en México y Mississippi. Se graduó de Harvard University con un enfoque en Historia y literatura y tiene un doctorado de Columbia University en Culturas Latinoamericanas e Ibéricas. Lo que le contó el jaguar es su debut literario.